注释
(huáng)如簧语:形容女子的声音美妙动听,有如音乐。
洞庭西,南岳北,山水钟灵开胜邑。千树桃花,万片锦石,精英结搆仙人宅。
仙人一住几千年,秦汉相传人不识。閒徵鹿豕应歌喉,偶唤鸾凰翔舞翼。
酿霞为醑,炊琼作食。后天而老,其乐无极。卓哉夫子挺群仙而特出。
既负阴以抱阳,复含华而吐实。胸藏日月夺天明,笔吐云霞成五色。
棘围一战捷南宫,玉堂挥洒掞天日。大贤秉鉴莅乡闱,鲲鹏直藉扶摇力。
穷边佔毕苦有年,倖入笼中成溲勃。于今旌节戾东都,始获趋承庭下立。
泰山北斗何巍巍,道范芝颜瞻咫尺。因知君圣是唐虞,自有贤臣为禹稷。
盐梅指日待调和,燮理他时成沕穆。小子叨居桃李人,鲲鹏还借扶摇力。
篱菊方葩梅始英,岳降良辰今六十。洞里仙人应忆之,甲子周回不瞬息。
余随鹿豕一赓歌,霜月方恒未全白。歌曰东海茫茫一酒卮,千山齿齿是今时。
愿将山海同人寿,年历乾坤亿万斯。
(huáng)如簧语:形容女子的声音美妙动听,有如音乐。
“天生百种愁”,词一开头,就将胸中万斛愁情,喷薄而出,这也是和花间委婉含蓄的抒情风格所不同的。愁本胸中,怎么会挂斜阳树呢?这句看似无理的话,实际上表达的是一种趋近极致的感情,亦有所本。境界相对静止,没有强烈的动词,写的是所思之人远山外,词人举目远望,唯见斜阳照处,烟雾迷茫,绿树青山,好似披挂着满树愁绪。词人触景生情,于是就产生这种形似无理、实却情深的语言。
“绿叶”二句承上语意,描写词人所见景物:树上绿叶,树下芳草,还有那飞舞其间的啼莺,都是当时的景致。由于词发端情绪激越,至此则略一顿挫,节奏上趋于舒缓和平稳。就词意而言,说的是先以愁人之眼观树,遂觉满树愁情,而今冷静观察,才知树自为树,人自为人。“自得春”三字,下得极妙。绿树芳草,欣欣向荣;黄莺当春,自鸣得意,与人邈不相涉,唯达其理者体其情也。这里虽宕开一笔,但却使词有了更深的意味。
下片开始具体写所愁的内容:“不见凌波步,空忆如簧语。”从这两句看,主人公怀念的是一位绝色佳人。此词,由于笔墨有限,不能对佳人之美作细致的描绘,往往只是拣最传神的地方点染几笔;这位佳人轻盈的步履、美妙的声音,一直萦回主人翁的胸臆。因被重重叠叠的山峦所遮断,佳人亿而不见,便产生难以排解的愁怨。这两句既与起首二句相映射,也逗引起结尾二句,为实写。
结尾两句“柳外重重叠叠山,遮不断、愁来路”是用借喻手法来写愁。徐俯这里是说,愁自外面向主体袭来,要借客体的力量把它挡住。他用山来构成重重叠叠的屏障,企图阻挡忧愁的侵袭;然而仍然阻挡不住,则愁之深重,更加可想而知了。愁的来路为何和山有关,盖因所思之人斜阳外、山那边,这里是照应开头。起首以树比愁,结尾以山遮愁,前后照应,浑然一体。这个借喻新奇工巧,历来为人所称道。