首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由恒修居提供。

相关成语


成语 解释
使心用腹 用心思,使坏心眼。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
过而能改 有了错误就能改正。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
一场空 努力和希望完全落空。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。