恒修居成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
年少无知 年纪小,不懂事。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
比众不同 与大家相比,大不一样。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
足不出门 同“足不出户”。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语