左右为难
左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。

拼音语读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语对准;鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
先声夺人 | 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
哀而不伤 | 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
朝令夕改 | 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。 |
以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
语重心长 | 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。 |
燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |
有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
安身立命 | 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。 |
子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
清风劲节 | 喻人品纯洁,节操坚贞。 |
足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |