溫庭筠更漏子其一的賞析

唐·溫庭筠  更漏子 其一
柳絲長，春雨細。花外漏聲迢遞。驚塞鴈，起城烏。畫屏金鷓鴣。
香霧薄，透簾幕。惆悵謝家池閣。紅燭背，繡簾垂。夢長君不知。
柳絲長，春雨細。
這兩句，是寫春天的景色．
宋·朱敦儒   好事近 其一
春雨細如塵，樓外柳絲黃濕。風約繡簾斜去，透窗紗寒碧。
美人慵翦上元燈，彈淚倚瑤瑟。卻上紫姑香火，問遼東消息。
花外漏聲迢遞。
漏聲:銅壺滴漏之聲。
迢遞:连绵不绝貌。
這一句的"外"，是和"內"，做對比．所以，"花外"是屋外的花園裡．但是，"漏聲"如何解釋？這個滴漏的銅壺，怎麼可能擺在屋外的花園裡？所以，應該接上句解釋成：春雨的聲音，滴滴答答，連綿不絕．
驚塞鴈，起城烏。畫屏金鷓鴣。
這三句是互文，如"秦時明月漢時關．"應該解釋成"秦時明月和邊關，和漢時明月和邊關．"所以，這三句應該寫成"驚起塞雁，驚起城烏，驚起畫屏金鷓鴣．"前兩句簡單，就是說：由邊塞南飛的鴻雁，和城樓上的烏鴉，被驚起．但是"驚起畫屏金鷓鴣"，就是在形容這青樓女子心中的波動，讓她感覺，連畫屏上的金鷓鴣都被驚起．
香霧薄，透簾幕。
玉爐裡的薰香，淡淡的香霧，穿過窗簾，飄進閨房裡．
惆悵謝家池閣。
住在華麗池苑樓閣裡的青樓女子，滿懷著失意傷感的心情．
紅燭背，繡簾垂。
在閨房裡，她背對著燭光，將繡簾放下，準備休息了．
夢長君不知。
她做了一個長長的美夢，只是，夢中的他，根本不知道有這回事．
（内容由网友发布，来源于网络，如有侵权请联系客服，我们将尽快删除）

查看更多